Σχόλια σε: Σάλτσα Βέρτζους με Αγουρίδες https://www.aglaiakremezi.com/el/verjuice-what-to-do-with-sour-grapes/ Editorial, Recipes and more Thu, 23 Aug 2018 08:57:13 +0000 hourly 1 Από: aglaia https://www.aglaiakremezi.com/el/verjuice-what-to-do-with-sour-grapes/#comment-9435 Fri, 23 Dec 2016 06:41:00 +0000 https://www.aglaiakremezi.com/?p=93#comment-9435 Σε απάντηση στο Νίκος Κοτσαλής Θάσος.

Ευχαριστώ για τις γλωσσολογικές και φυτολογικές παρατηρήσεις σας!

]]> Από: Νίκος Κοτσαλής Θάσος https://www.aglaiakremezi.com/el/verjuice-what-to-do-with-sour-grapes/#comment-9433 Fri, 23 Dec 2016 05:51:50 +0000 https://www.aglaiakremezi.com/?p=93#comment-9433 Αγαπητή κα Αγλαϊα καλημερα,
διάβασα το άρθρο σας με αρκετό ενδιαφέρον.
Επιτρέψτε μου δυο παρατηρήσεις.
Η ονομασία των άγουρων σταφυλιών στα περσικά ghooreh ή ab-ghooreh δεν είναι άλλη από την Ελληνική λέξη αγουρίδα λίγο αλλαγμένη. Επίσης όλες οι μετέπειτα Ευρωπαϊκές λέξεις, που περιγράφουν το συγκεκριμένο είδος και τα παράγωγά του, εμπεριέχουν την Ελληνική πρωταρχική ρίζα.
Στην εικόνα του προϊόντος από τον Λίβανο, το φύλλο αμπελιού που είναι στην φωτογραφία, φέρει εντονώτατη προσβολή από περονόσπορο. Δεν είναι και το καταλληλότερο διαφημηστικό.
Ευχαριστώ
ΝΚ

]]>